dark man
|
قصة سندريلا بلهجة الإماراتية والفلسطينيه....!!!سندرلوه باللهجة الإماراتية
لبست هاك الفستان وربعت على الفله وطالعها الشيخ وحبه وهزوا هز ومره وحده جان إترن الساعة ثنعش جان تنش سندرلوه وتربع وتربع وجلفعت الخدية على الدري وخلت نعالها الجرستال ...
راحت على بيتها الشعبي( مال الحكومة) وتمنت لو إنه الساعة مارنت على الثنعش ، وا علية عنها شو بسوي حظها شلق شرات حظ هور العنز.
الشيخ طول الله بعمره وعمر طوايفه حط النعال الجرستال على التكية وخلى المطارزي يزعج ويباغم على البنيات عشان يجيسن النعال ، كل البنيات جاسن النعال إلا سندرلوه
سندرلوه الملقعه قامت تهوم في الفريج وياها الطبجة الثانية وحطتها على التكية إلى فيها الطبجه الأولية ويت عشان أتجيسه جان يقوم الشيخ ويعطيها هاك الطراق السنع .
جان يقولها: أي أنت يالشييفه وين يايه
جان تقوله: خسك الله يالعبره يالشلق ما أشوفني بجايس النعال
جان يقولها: إنت تقيسين النعال يالنعال... هاذيج ويها جنه قمر أربعطعشر
جان تقوله: ألحين بجايسة وحطه في عيونك
ويوم يت تقيسه ما طلع قياسها لأنها كانت وارمة من كثر الكراف ، وا عليه عنها محد صدقها ، وتخبلت وصارت خديه وطمه وتهووم في الفرجان .
========================================
سندريلا باللغة الفلسطينية
لبست الفسطان وراحت جري عالكصر وشافها الأمير وحبها وركصو سوا وفجأة دكت الساعة طنعش وجراي وصارت ترمح و ترمح ووكعت ببوجها عالدرج ...
سندريلا راحت عالبيت واتمنت لو انو الساعة ما دكتش على الطنعش، بس شو تسوي بحظها المشحر مثل حظ هاظا الشعب.
الأمير حط فردة البابوج على مخدة يمكن لونها زركة أو نهدي، المهم صار ينادي بالصوت على كل البنات عشان يكسن البابوح، كسن كل البنات إلا سندريلا .....
سندريلا نزلت على الساحة ومعها فردة البابوج، وحطتها على المخدة الي عليها الفردة الثانية، ولما كربت عشان تكيسها ضربها الأمير كف، وحكالها: وين جاي ياما،
حكتلو: يقطع وجهك ما أزنخك، مش شايفني بدي أكيس البابوج
حكالها: وحدة مثلك كيف بدها تكون فلكة الكمر هديك،
حكتلو: هسا بفرجيك وأحط على عينك
ولما اجت تكيسها، ما طلعت كد اجرها، لأنها كانت ورمانه من كثر الشغل، ويا حرام ما حدا صدكها، وانجنت المشحرة ودارت في الشوارع.......
|
